Personalizzazione 8 min di lettura Set 25, 2026

Come usare le versioni dei personaggi

Tieni insieme le diverse versioni di un personaggio: più giovane o più maturo, con un'identità segreta o una forma trasformata. Quando scrivi, passa dall'una all'altra. Scopri come creare una versione con un aspetto, una personalità e relazioni tutte sue, selezionarla nel modulo della storia e capire quando conviene invece duplicare il personaggio.

Su My Spicy Vanilla, un personaggio raramente è sempre uguale a se stesso. In un flashback lei ha vent'anni, nel presente quaranta. Di giorno lui è un mite contabile, di notte un giustiziere mascherato. Oppure si presenta a una festa sotto mentite spoglie, senza che nessuno lo riconosca. Le versioni dei personaggi ti permettono di riunire tutte queste sfaccettature in un unico personaggio, ciascuna con il proprio aspetto, carattere e le proprie relazioni, e di scegliere quella giusta per ogni capitolo.

In questa guida scoprirai che cos'è una versione, come crearla e modificarla, come sceglierla quando scrivi una storia e quando invece conviene duplicare il personaggio.

Che cos'è una versione

Una versione è una variante dello stesso personaggio. Le versioni hanno tutte lo stesso nome e restano raggruppate, ma ciascuna ha un profilo a sé: aspetto, personalità, passato, ritratto, voce e relazioni possono cambiare.

Una versione è sempre quella principale: compare nell'elenco dei personaggi ed è la prima proposta quando scegli chi inserire in una storia. Le altre restano a portata di clic.

Ogni versione ha un'Etichetta della versione che la distingue dalle altre, per esempio «Originale», «Giovane» o «Sotto copertura». L'etichetta compare accanto al nome ovunque sia mostrata la versione: «Elena (Giovane)», per esempio.

Idee per le versioni

Se devi descrivere la stessa persona in modi diversi, crea una versione. Ecco qualche spunto:

Età diverse. Una versione «Giovane» per i flashback e una «Adulta» per il presente, ciascuna con il proprio aspetto, la propria sicurezza e la propria storia.
Un'identità segreta. La persona di tutti i giorni e il suo alter ego. La versione da giustiziere ha un altro abbigliamento, un modo diverso di parlare e nessun legame con i personaggi che conoscono la sua identità diurna.
Un nome falso o un travestimento. Un'agente sotto copertura che si presenta con un altro nome e, nel campo Passato, ha una storia inventata al posto di quella vera.
Una trasformazione. La forma umana e quella di lupo, la persona mortale e quella vampira, oppure il personaggio prima e dopo l'incidente che lo ha cambiato.
Un'altra linea temporale. Lo stesso personaggio in una città moderna e in un regno medievale, oppure in una realtà in cui ha fatto una scelta diversa.
Un altro atteggiamento o ruolo. Il capo severo in ufficio e il compagno premuroso a casa, oppure la versione diventata amara dopo un tradimento.
Un aspetto diverso. Un nuovo taglio di capelli, un abito da sposa o un costume per una festa: salvali come versione a sé, così il ritratto sarà adatto alla scena.

Come creare una versione

Apri Personaggi e fai clic sul personaggio a cui vuoi aggiungere una versione.
Nella pagina del personaggio, cerca il riquadro Versioni nella barra laterale e fai clic su Aggiungi una nuova versione. In alternativa, apri la pagina di modifica e seleziona Crea una nuova versione sotto Azioni del personaggio.
La nuova versione nasce come copia completa di quella attuale: conserva tutti i dettagli, il ritratto, la voce, i Writing Pack e le relazioni. Si apre subito la sua pagina di modifica.
Nella sezione Informazioni di base, apri il gruppo Versioni e sostituisci l'Etichetta della versione assegnata automaticamente, «Versione 2», con qualcosa di più significativo, come «Giovane».
Modifica ciò che distingue questa versione e fai clic su Salva versione.

La prima versione di un personaggio ha l'etichetta «Originale» per impostazione predefinita. Puoi cambiarla in qualsiasi momento dalla sua pagina di modifica.

Che cosa puoi cambiare in ogni versione

Ogni versione ha una pagina di modifica propria. Dopo la creazione, le modifiche non si sincronizzano tra le versioni. Puoi quindi cambiare:

Aspetto. Età, capelli, corporatura e descrizione fisica. La versione «Adulta» può avere i capelli grigi e una cicatrice che nella versione «Giovane» non c'è ancora.
Personalità e passato. Motivazioni, paure, gusti, antipatie e ciò che è successo finora. L'alter ego può essere spietato, anche se nella vita di tutti i giorni il personaggio è timido.
Relazioni. Quando crei una versione, vengono copiati i legami con personaggi, luoghi, oggetti e gruppi sociali; poi puoi modificarli liberamente. La versione «Giovane» può essere allieva di un mentore, mentre quella «Adulta» possiede un vigneto e il mentore non c'è più da tempo. La versione travestita può non avere alcun legame, così nessuno nella scena sa chi sia davvero.
Ritratto. Assegna un ritratto a ogni versione, così nelle illustrazioni compariranno il volto, l'età e gli abiti giusti. Leggi Come mantenere i personaggi coerenti nelle illustrazioni.
Voce. Ogni versione può avere una voce e una velocità proprie per la narrazione audio. Leggi Come usare la narrazione audio.
Writing Pack. Una versione può appartenere a pack diversi da quelli della versione principale. Per esempio, quella «Medievale» potrebbe comparire solo nel tuo pack fantasy.

Ricorda che il nome è condiviso. Se lo cambi in una versione, aggiornalo anche nelle altre: altrimenti l'IA le considererà persone diverse.

Scegliere una versione mentre scrivi

Nel modulo della storia, le schede dei personaggi con più versioni mostrano un menu a tendina Versione. Scegli quella che vuoi usare nel capitolo: la scheda mostrerà il suo ritratto, la sua età e il suo aspetto. Scegliendo la versione selezioni anche il personaggio, quindi non devi spuntare la casella a parte.

Se non cambi la scelta nel menu, verrà usata la versione principale. Il menu è disponibile anche quando rigeneri un capitolo: puoi riscrivere una scena usando un'altra versione senza ricominciare da capo.

L'IA userà il profilo della versione scelta per scrivere, il suo ritratto per le illustrazioni con coerenza dei personaggi e la sua voce per la narrazione. Tutto il resto del capitolo rimarrà invariato.

Esempio: nel capitolo 1 scegli «Elena (Giovane)» per raccontare, in un flashback, l'estate in cui ha lasciato il paese. Nel capitolo 2 passi a «Elena (Originale)»: la storia riprende vent'anni dopo, nel presente. Il nome è lo stesso, ma cambiano il volto, il passato e le relazioni.

Gestire le versioni

Passare da una versione all'altra. Il gruppo Versioni nella pagina di modifica e il riquadro Versioni nella pagina del personaggio le elencano tutte. La versione principale è contrassegnata da una stella e dall'etichetta Principale. Fai clic su una versione per aprirla.
Impostare una versione come principale. Aprila e fai clic su Imposta come versione principale, nel gruppo Versioni o sotto Azioni del personaggio. Da quel momento comparirà nell'elenco dei personaggi e sarà la prima proposta nel modulo della storia. È utile quando la trama va avanti e la versione «Adulta» diventa quella da usare normalmente.
Eliminare una versione. Sotto Azioni del personaggio, fai clic su Elimina versione. Verrà rimossa solo quella versione: le altre resteranno intatte e i ritratti generati rimarranno nella galleria delle immagini. Se elimini la versione principale, diventerà principale la più vecchia tra quelle rimaste.
Archiviare una versione. Con un account Premium puoi archiviare una versione per nasconderla dal modulo della storia senza eliminarla. Continuerà a comparire nell'elenco delle versioni con l'etichetta Archiviata.
Controllare il numero di versioni nell'elenco dei personaggi. La scheda di un personaggio con più versioni mostra un'etichetta come «2 versioni», così le riconosci a colpo d'occhio.

Ogni versione conta come un personaggio ai fini del limite di 2 personaggi previsto per gli account gratuiti. Gli account Premium non hanno limiti.

Versione o duplicato?

Nella pagina di modifica trovi anche il pulsante Duplica. Entrambe le opzioni partono da una copia del personaggio, ma servono a scopi diversi.

Crea una versione se è la stessa persona. Nome e identità restano uguali, mentre cambiano condizione, età, aspetto o ruolo. Le versioni rimangono raggruppate, solo quella principale compare negli elenchi e puoi passare dall'una all'altra con il menu Versione nel modulo della storia.

Crea un duplicato se è una persona nuova. Il duplicato è un personaggio indipendente chiamato «Nome (Copia)». Compare separatamente nell'elenco dei personaggi, non ha relazioni né collegamenti con l'originale. Usalo come modello: duplica la detective che hai già descritto con cura, cambiale nome e dettagli, e avrai la sua collega o la sua rivale senza compilare tutto da zero.

Per decidere, chiediti: potresti voler sostituire l'uno con l'altro nella stessa storia? Allora crea una versione. Se invece possono comparire insieme nella stessa scena come due persone distinte, crea un duplicato.

Consigli

Scegli etichette che descrivano la differenza. «Giovane», «Forma di lupo» o «Sotto copertura» sono più facili da riconoscere nel menu rispetto a «Versione 2».
Scrivi che cosa cambia nel campo Passato. «Non ha ancora conosciuto Marco. Crede ancora che suo padre sia vivo.» fa capire all'IA che cosa questa versione sa e che cosa non sa.
Dai a ogni versione un ritratto proprio. Altrimenti le illustrazioni della versione «Adulta» useranno il volto di quella «Giovane».
Controlla le relazioni. Vengono copiate dalla versione di partenza: elimina quelle che non esistono ancora o non esistono più. Nella vista delle relazioni del tuo Writing Pack trovi i legami di ogni versione. Leggi Visualizzare le relazioni nel tuo Writing Pack.

Un ultimo consiglio

Comincia da un personaggio che usi spesso e crea una sola versione con una differenza chiara, per esempio l'età. Scrivi un capitolo con ciascuna versione e confrontali. Quando vedrai come l'IA tiene conto dei diversi profili, capirai subito quando le versioni possono farti risparmiare lavoro.